В воскресный день, после обеда Лана Рой и Эмили Майерс скучают, поэтому решают размяться в тренажерном зале, чтобы развеять вчерашнее похмелье. Через несколько минут после начала тренировки девульки решают что есть более действенный способ помощи с бодуна - лесбийский секс. Немного поцеловавшись и раздевшись, пара намазывается маслом и начинает играть клиторами друг друга. Эмили сжимает пальцы в Лане, когда их прерывает сосед Винс, который тоже хочет потренироваться. Хотя тот и не фанат больших нагрузок, но тут без вариантов, потому что драть двух девок во все дырки, включая задние - далеко не простое удовольствие.